علامات الترقيم بالمخطوط العرب
علامات الترقيم هي الأدوات التي نستخدمها –عادة-
للفصل بين الجمل كالفاصلة، والفاصلة المنقوطة، والنقطة؛ وغير ذلك من العلامات التي
اتفق المؤلفون، والناسخون، والباحثون على استعمالها في كتاباتهم.
علامات الترقيم في المخطوطات العربية، وخاصة
القديم منها يختلف بعضها عن علامات الترقيم المستخدمة في وقتنا الحاضر. فقد استخدموا في مخطوطات القرون الأولى للهجرة،
وحتى القرن الخامس تقريبا بعض العلامات، مثل:
O:
O O : OO
وتتألف
هذه العلامات كما هو واضح من دائرة، أو دائرة منقوطة من الداخل، أو دائرتان
متجاورتان، أو دائرتان متماستان، أو دائرة يقطعها خط يخرج من داخلها إلى خارجها،
أو دائرة يخرج منها خط منحنٍ يتجه يساراً ثم ينعطف ناحية اليمين مكوناً ما يشبه
الميم المائلة. ويشير الحلوجي إلى أن
الدائرة أكثر استعمالاً واسبق وجوداً في المخطوطات العربية من النقطة؛ وأن العرب
ربما استعاروها –أي الدائرة- من المخطوطات الفهلوية؛ مستشهدا على ذلك بظهور
الدائرة في مخطوطات القرون الإسلامية الأولى، ثم اختفائها وظهور النقطة بدلاً منها
في المخطوطات المتأخرة. 
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق