ملاحظات حول التأليف الموسوعي العربي

قراءة وتبسيط دكتور مجدي الجاكي

http://www.bu.edu.eg/staff/magdy_jaky

        هناك العديد من الملاحظات حول التأليف الموسوعي عند العرب، منها:

1- أن تأليف هذه الموسوعات قام به مؤلفون لأفراد، من أمثال الفارابي والجاحظ وابن قتيبه والأصفهاني والنويري والقلقشندي وبدر الدين العيني وطاشكبري زاده وغيرهم. وهؤلاء وإن كانت لديهم الخبرات والثقافات التي كانت تعينهم على التأليف الموسوعي، إلا أن جهدهم كان قاصرا، فلم تشمل موسوعاتهم إلا ما كانوا يعرفونه هم فقط.

2- أن بعض المعلومات التي وردت في هذه الموسوعات فيها اختلاف فيما بينها؛ وذلك لأن مؤلف كل موسوعة كان لديه معارفه واهتماماته ومعتقداته التي تختلف عن غيره فكانت نظرته للأمور تختلف عن غيره وتفسيره للظواهر يختلف أيضاً عن غيره، ولذا جاءت المعلومات في تلك الموسوعات مختلفة وربما في بعض الأحيان متناقضة .

1-  الاستقراء والاستفاضة في تقديم المادة العلمية فالمؤلف لا يكفي بذكر المعلومات الرئيسية الخاصة بموضوع كتابه وإنما يتطرق في سياق الكلام إلى مسائل النحو والصرف والفقه والفلسفة وغيرها

2-   افتقار الموسوعات القديمة إلى عنصر التوازن في تغطية الموضوعات ولعل ذلك يرجع إلى عدم قدرة المؤلف الإحاطة بمختلف العلوم بنفس العمق فالعلوم المتعمق فيها يذكرها تفصيلاً بينما العلوم التي لا يحيط بها يذكرها مختصره.

3-   أسلوب المعالجة في الكثير من الموسوعات القديمة أسلوب متعمق مما يجعل الفائدة قاصرة على الخاصة من القراء المتمكنين.